Orijinalini görmek için tıklayınız : cennet,cehennem
arkadaşlar .. bu ondokuzcu salakların söyledikleri aklıma takıldı ve bende :
[Diyanet Meali (Türkçe)]
[Elmalılı Hamdi Yazır Meali (Türkçe)]
[Yaşar Nuri Öztürk Meali (Türkçe)]
bu kuranlarda basladım aramaya..birisinin mealinde örnek cennet diyelim 143 kez geçiyorken,digerinde 111 kez geçiyor..
neden cennet ve cehennemi aradım derseniz..bahse konu olan bu allah bütün teorisini bu iki tez üzerine hazırladığını..bunlar ana tema oldugu için kanımca her mealde aynı olması gerektigiydi.
mesela habibim ( sevgilim-sevgili )ile diyanetin mealinde başlayan ayet yokken elmalı hamdinin mealinde üç ayet başlıyor.
bunu açıklayacak arkadaş varmı?
birde bu ayeti açıklayabilirmisiniz..
İbrahim Suresi 16. Ayet Arkasından da cehennem! Ve irin suyundan sulanacak,
igrenç ama ayet bu ..allahın kitabında yazdığını dediginiz bu..ve bunun gibi daha neler neler..
oncelikle kuranin mealeri hakkinda sunu soylerim,
yazarlarin arapcayi anlayis biciminin ve bunun sonucunda da tercumanliklarinin bir hatasidir.Yani bir dili baska bir dile cevirirken bir kelime cok farkli anlamlara gelebiliyor.iste kurani arapca okumanin onemi bur da baslar.
ikincisi,irinli suya gelince onu hakkadenler tiksinsin,sana ne oluyor anlamadim,yoksa oraya gideceginden ve irinli sudan iceceginden suphemi duydun? :wink:
yok oyle olmadi ise,zaten inanlar icin cehennemdeki uygulamalar,gecersizdir. :wink:
zaman cok gec oolmadan islama gelin,Allah in varligina siginin,tovbe edin unutmayin o,bagislayandir,affedendir.
res..sence çok deger verdigin bir eşyayı senin çoçuk veya başka bir çoçuk kırdı..diyelim ki bu çoçuğun kırdığı ne ilk nede son eşyadır..sürekli zarar veriyor..aklıda normal..anlatıyorsun anlamıyor..ona nasıl bir cezayı layık bulursun..
onu belki daha dikkatli olması için uyarırsın..olmadı diyelim bir tokat atarsın..olmadı hırsın galip geldi bayağı bir dayak attın..yetmemiş bence ona bu ceza yere yatırır gögsünün üzerine oturur onu kızgın şişle dağlarsın..bayağı bir işkenceden geçirdikten sonra..onu diyelim fırın kadar sıcak bir yere kapatırsın..ısıdan derileri yanacak..olmadı bu eziyet daha yetmemiş gibi derilerini değiştirip aynı ezayı vermeye devam edersin..o sıcaklıktan o cehennem sıcağında cezayı gören günahkar susayacak..su vermek olmaz onlar irin içeçek..hemde kanakana içecek..onlara asla acımak olmayacak..sonsuza kadar bu sadist muamele devam edecek..şimdi siz inananlar şunu dersiniz..allah birbabanın evladına duyduğu sevginin binlerce katı kadar sevgiyi,merhameti kuluna duyarmış..
bunca eziyeti sizin bahsettiginiz allah yapabilirmi..böylesi umman derinliginde sevgi ve merhameti olan allah bunu yapar mı..
ben sana şahid olduğum bir olayı anlatayım..bir komşumuzun arlanmaz uslanmaz sana anlattığım yukarıdaki çocuk profiline tam uyan bir çocuğun cezalandırılışını anlatayım..babası ne yapardı biliyormusun..onu kızgın şişle dağlardı hemde ayaklarından..aynı yerleri dağlamaktan o çocuğun ayaklarındaki yaralar asla iyileşmezdi..buna inanmalısın ben şahidiyim bu olayın..demek evladına gözünü kırpmadan bu eziyete layık gören bir babada var imiş..ama aynı baba cuma hutbesinde onca insana iyliklerden,hoşgörüden,insan olma özelliklerinden dem vurmaktan geri kalmazdı.. babanın suçumu yoksa aldığı dini terbiyenin sonuçlarımı bu..bence aldığı dini eğitimden dolayı bu cezai müeyyideyi kullarına reva gören fikrin ürünüdür..
hacının dediği gibi ..yazık.. çok yazık.....
quixsoul
22-12-2004, 17:23
ikincisi,irinli suya gelince onu hakkadenler tiksinsin,sana ne oluyor anlamadim,yoksa oraya gideceginden ve irinli sudan iceceginden suphemi duydun?
ReS in mantığı "bana dokunmayan yılan bin yaşasın".Her şeyde böyle düşünen insan elbette kuranda çelişki bulamaz.Mİs gibi sular akan cennetde nasıl mantık aranırki zaten.
Yaşamaya geldi isek sonuna kadar herşeyi sorgulamalıyız.Sırf kendi açımızdan bakmadan..
SERMED-I_MAHDUT
22-12-2004, 20:32
hberent,
olaya birde şu açıdan bakın.faydalı olacağı kanısındayım.zira bu hakikat hep göz ardı ediliyor.
Neden ALLAH bu işkenceleri reva görüyor?insanların hiç mi suçu yok? Allah''ın bu işkenceleri layık gördüğü insanlar belki ömürlerinin tamamını isyan içinde geçirmiş.günde belki yüzlerce belki binlerce kez kendisine küfür etmiş hakaret etmiş elçisine iftiralar atmış,kitabına saygısızlık etmiş,O''nun vaaz ettiği hükümlerle alay etmiş,dinini,inancını yaşamaya çalışan insanlara haksızlık zulüm yapmış bunları yapmasada hakaret etmiş bu işi sistemleştirerek tabir yerindeyse kurumlar kurmuş,bunun yayılması için faaliyetler yapmış ve ALLAH''ı neredeyse yeryüzünden silmeyi kendine ilke edinmiş insanlar.örnekler daha da çogaltılabilir.ee şimdi böylelerine ne yapılmasını beklersin?
Mesela sen bir ateistsin.bütün ömrünü bu uğurda geçirdin.yazılar yazdın,gerek davranış gerekse düşünsel açıdan hep ALLAH''a isyan ettin.belki küfür,hakaret ettin,Kuran''ı yalanladın,çelişkili dedin,O yüce elçi''ye iftiralar attın.bunu senin gibi olanlarla paylaştın,işi genişlettin. gerek yaşadığın çevrede gerek bu forumda her inanan sana doğruyu anlatmaya çalıştı.onlarda senin serazat ruhundan nasibini aldı.ve sen ömrünü ALLAH''ı tanımamakla tükettin.ve ALLAH sana bu yaptıklarının hesabını sordu.ve sana HAK ETTİĞİN cezayı verdi.Yani yalanladığın,iftira attığın,kusur bulduğun,belki hakaret ettiğin, herşey ama herşey tüm yönleriyle karşına çıkıp senden hesap sordu.Ve İLAHİ ADALET tecelli ederek sana cehennemi layık gördü.Bundan daha GERÇEK ne olabilir ki?Anlaman için Kuran vardı,Peygamber vardı,ibretler vardı,(hatalı da olsalar)sana anlatmaya ALLAH''ın varlığını isbatlamaya çalışanlar vardı,ruh vardı fikir vardı,şahit vardı.ama sen bunların hiç birine itibar etmedin.ettiysen anlayamadın,anlamak istemedin,veya anlamanı sağlayacak zemini,dinamikleri,alt yapıyı hiç hayata geçirmedin.ve vaad gerçekleşti.şimdi suç kula sayısız örnekle ibretle elçiyle şahitle kendisini hatırlatan ve akıbeti açıkça anlatan ALLAH''mı suçlu(HAŞA SÜMME HAŞA),yoksa bu kadar olguyu göz ardı edip inkarını devam ettiren ve de beklenen gün geldiğinde neler olacağını düşünmek bile istemeyip kendini HAK VE HAKİKAT''lere kapatan siz mi suçlusunuz???????
KULA BELA GELMEZ HAK YAZMADIKÇA
HAK BELA YAZMAZ KUL AZMADIKÇA.....!
quixsoul
22-12-2004, 20:57
hala aynı kör mantık..
olay haklı/haksız bir cezadan daha çok anlatımlar ve ifadeler.Insanlar suçlu insanlar milyonlarca kez suçlu.Bundan daha önemli olan ayetlerdeki iğrençlik ve şiddet.Ben 10 kez yazdım ancak hala cezanın haklılığını kanıtlamaya çalışıyor kafalar..hbrentde kurban bayramında öldürülen kurbanın neden öldürüldüğüne değil neden irinli su içirtilip işkence yapılarak öldürüldüğüne anlam vermek istiyor.İnsanların tüm pislikleri gerçekleştirdiği bu dünyada yaratıcının neden iğrenç ifadeler kullandığını öğrenmek istiyor.
Yaratıcı size kafa vermiş düşünün diye vede kendi taklitlerini kendisinden ayırman için zeka vermiş.Hala seni yaratan yaratıcıda sebebsiz şiddet anlatımlarını hor görüyorsan daha nasıl kanıtlayalım kurandakilerin bir yaratıcının sözleri olmadığını..Dünyada öyle insanlar varki kurandaki taklitçiden daha erdemli ve daha düzgün ağızlı..Nice insanlar varki tüm kötülüklere rağmen düşmanına zarar vermekden korkan, şiddetten kaçan..
SERMED-I_MAHDUT
22-12-2004, 23:14
ALLAH''I BİLMEYEN HÜLYAYA SARILIR
HÜLYAYA SARILAN HAKİKATE DARILIR
HAKİKATE DARILAN MANADAN AYRILIR
MANADAN AYRILAN BİRGÜN AYILIR....
stingray
22-12-2004, 23:56
Res
Yani bir dili baska bir dile cevirirken bir kelime cok farkli anlamlara gelebiliyor.iste kurani arapca okumanin onemi bur da baslar.
Hani sizin kuranınız evrenseldi :?:
Ulan teori aptallari sizde fındık kabugu kadar akil olsa Yaradnini inkar etmezsin olum basiniza bela olarak Allah yolladi beni bu siteyi alip önce inandiniz Allahsizlara sonra bu teori salaklarinin götüne tipa yapicam.
arkadaşlar bu kişiyi ben bir inançlı kişi yerine koymuyorum.
sitedeki inançlı kişilere büyük haksızlık ve saygısızlık olur
ayrıca bu kişi adına özür dilerim...
Ebu Süfyan
23-12-2004, 00:21
Ulan teori aptallari sizde fındık kabugu kadar akil olsa Yaradnini inkar etmezsin olum basiniza bela olarak Allah yolladi beni bu siteyi alip önce inandiniz Allahsizlara sonra bu teori salaklarinin götüne tipa yapicam.
Sen önce İslam''ı öğren. Ondan sonra bu foruma katıl.
Tabi ilk önce müslüman olman lazım.
ngcoskun
23-12-2004, 08:48
kanımca bu adamı dikkate almamak lazım.burda arkasına bakmadan gidenlerden olabilir.baksanıza baştan saldırıya geçti arkadaş.hepimizi de tanıyordur o şimdi.yazık yazık .kalitemiz düşüyor maalesef.çıtayı yükseltmek lazım.
ngcoskun
23-12-2004, 08:51
res
zaman cok gec oolmadan islama gelin,Allah in varligina siginin,tovbe edin unutmayin o,bagislayandir,affedendir.
peki ne zaman gelsem beni kabul eder mi.devam edicem cevaptan sonra.
Olumle bulustugun an haric,-yani tam olmek uzere iken-
diger butun durumlarda,eger ciddi isen tabi Allah kalpden gecenleri bilir. her zaman Allah gunahlari bagislayandir.O size sah damarinizdan daha yakindir.
Kullarından tevbeyi kabul eden, kötülükleri affeden ve işlediklerinizi bilen O''dur. (ŞURA SURESİ / 25)
SERMED-I_MAHDUT
23-12-2004, 20:54
stingray
metin değil hüküm evrenseldir
Merhaba ,
İlk başta İslam dinin savunmak adına küfre ve hakarete başvuran arkadaşları kınıyorum. Kendi içinde çelişki halindeler. İslam ahlakının insanlara anlatmak için İslam ahlakı dışında bir yöntem uygulanmaz. Allah iman edenlere sözün güzelini söylemelerini emreder. Eğer karşısındaki küfre baş vurursa, Allah karşılık vermeyi değil, selam deyip onurla geçmeyi tavsiye eder. Bir çok ayette ise kötü sözü Allah eleştirmektedir. Önce insanlar Kuran ayetlerine uymayı bilmeli sonra da diğer insanları buna davet etmelidir.
Hberent, böyle bir soruyu sorma ve sorgulama hakkında sahipsin. Bence mantıklı da soru soruyorsun. Ama doğruyu arama isteği olması çok önemli, sadece inkar için bahane aramak değil.
Kuran’da Allah’ın bir çok sıfatından söz edilir. Bunlardan birisi de merhamet edenlerin en merhametli olmasıdır. Allah en çok merhamet eden kim varsa ondan da daha merhametlidir. O insanlar arasında hesap günü adalet ve merhametle hükmedecek ve insanları ona göre karşılığını verecektir.
Ceza kelimesi biraz Türkçe de yanlış anlaşılıyor. Ceza karşılığını vermektir. Arapçadan Türkçeye geçmiş bir kelimedir. Örneğin Allah Kuran’da Müslümanları yaptıklarının karşılığı olarak Cennetle cezalandıracağından söz eder.
Eğer hesap günü insanlar cehenneme gidecekse, bu yaptıklarının karşılığı olacaktır. Ayetin ifadesiyle hesap günü kimseye haksızlık yapılmayacaktır. Yine o gün herkes hükümden razı olacaktır.
Bu ayetlere de bu mantık içinde bakmak bence önemlidir. Yoksa suçsuz günahsız, hak etmeyen bir insana böyle bir karşılık verilmeyecektir. Eğer bir insan bu karşılığı buluyorsa, bu kendi kazandıklarıyla olacaktır. Bunu sadece kuru bir inkar olarak görmemek gerekir.
Kuran mealleri konusuna gelince, genelde bu tarz meallerde bazı uydurma hadislerin verdiği mantıkla ayetleri cevirmişler bazı ilaveler yapmışlardır. Yoksa bu orijinalinde böyle bir anlatım yoktur. Mesela senin verdiğin örnekte. “Habibim”( Benim sevdiğim) ifadesi orijinalinde o ayetlerde yoktur. Fakat peygamberi yüceltmek için Kuran’da olmadığı halde bu ifadeyi ayete ilave etmektedirler.
Bu meallerde bu şekilde olmayan ifadelerin ilave edilmesi, Kuran’ın evrenselliğiyle ne gibi bir sorun doğuruyor bunu anlayamadım. Bu hatalar, bunu yapanlar bağlar.
Selamlar
Cehennem azabının çok farklı şekilleri olmakla birlikte bunları üç ana gurupta toplayabiliriz. Birisi orada bedenlerin yanmasından duyulacak ıstırap ki azap denilince daha çok bu mana akla gelir. İkincisi, ruhların duyacakları elem ve teessürler. Üçüncüsü ise, cehennem ateşinin nursuz ateş olması dolayısıyla, o azaplara bir de sürekli karanlıkta bulunmanın verdiği akıl almaz sıkıntının eklenmesi.
Alıntı Alaâddin Başar (Prof. Dr.)
Cehennem: Allah ın azap diyarı ve kahır ülkesidir. Elem ve ıstırap yurdu, hıçkırık ve pişmanlık beldesidir. Cennette rıza ile lezzet birlikte zevk edildiği gibi, cehennemde de azapla gazap beraber tadılacaktır; hem de zifiri karanlık içinde. Allah ın rızasına mazhar olmanın ruha verdiği haz, cennetteki nimetlerin lezzetinden çok ileri olduğu gibi, onun kahrettiği ve cennetinden uzaklaştırdığı bir asi kul olmanın manevi elemi de, ateş azabından çok daha fazladır. Şeytanla birlikte yanmanın elemine, bir de peygamberlerden (as), velilerden ayrı kalmanın elemi katılacak ve ruh bu manevi ıstırapla kıvranıp duracaktır.
Dünyada Allah ın emirlerine karşı büyüklük taslayanlar, orada ebediyen zilleti tadacaklar, bu dünyada nefislerinin emrine girenler, orada aralıksız pişmanlık çekeceklerdir. Burada şeytanın peşini bırakmayanlar, orada ona en büyük düşman kesilecekler ve azap arkadaşları olan şeytanın "ben size bir şey yapmış değilim, aklınızı kullansaydınız." diye çıkışması ise onları büsbütün çıldırtacaktır.
Oraya girenler, kendilerini yoldan çıkaran kötü arkadaşlarına da düşman kesilecekler, ama artık her şeyin vakti geçmiş olacaktır İnsanın bu dünyada maddi ve manevi bu kadar değişik ıstırapları çekmeye müsait yaratılması işaret ediyor ki, bu elemlerin en ileri dereceleri, asi kulları cehennemde yakalayacak, onları hem bedeni, hem de ruhi ıstıraplarla kıvrandıracaktır...
ngcoskun
24-12-2004, 11:47
öncelikle bu başlık altında yazan arkadaşlara İMHA hariç anlatım usluplarından dolayı teşekkür ederim.her ne kadar fikir ayrılığımız olsa da yazılarınızı okurken en azından sinirlenmiyorum.sakin bir dille açıklayıcı yazmışsınız.bunun haricinde bir uslubla karşılaşınca okumak hiç hoşuma gitmiyor.saldıran biri karşısında tabi ki savunmaya geçiyor insan doğal olarak.
res soruma verdiğin cevap
Olumle bulustugun an haric,-yani tam olmek uzere iken-
diger butun durumlarda,eger ciddi isen tabi Allah kalpden gecenleri bilir. her zaman Allah gunahlari bagislayandir.O size sah damarinizdan daha yakindir.
Kullarından tevbeyi kabul eden, kötülükleri affeden ve işlediklerinizi bilen O''dur. (ŞURA SURESİ / 25)
ilk paragraf senin cümlelerin olduğunu düşünerek yazıyorum sen bunu nerden biliyorsun.çünkü verdiğin surede bunun anlatan bir şey yok.eğer varsa bunu anlatan bir süre onu yazmanı isterim.seniin bildiğini nerden öğrendiğini bilmem lazım.
Surdan anliyoruz Yunus Baligi
Hz Musa nin komuta ettigi isarail ogullarini takip eden fravun kizil denizin kapanmasi sonucu tam bogulacagi zaman, soyle demisdir : "tamam Musanin allahina iman ediyorum" fakat akabinde Allah soyle seslenmisdir "Ya simdimi", yani can cikarken yapilacak iman gecersizdir, zira o esnada insan obur dunyaya ait bazi reel kanitlara sahib oluyor vede artik iman etmek anlamini yitiriyor, ardindan Allah "seni burdan cikaracagiz, taki digerlerine ibret olasin" diyor. Bu kissayi kuranda bulabilirsin, oldugu gibi anlatilir, ve iste bu Res in dedigi seydir. Yani tam olum aninda yapilacak iman akbul gormeyecekdir, ama ondan once tum omrunu kufur icinde gecirmis bile olsan akledip allahi kabul edersen Allah gecmisini bagislayacagini mujdeler, cunku allah cok affedicidir, elbette en iyisini Allah bilir.
SIZINTI
Cehennem, cennet kavramı islamiyetten çok önce sümerler zamanında vardı.Sümerler Cehennemlerine Arallu derlerdi. Yine Mezopotamyada Utukku adını verdikleri cinler vardı.
Babil mitolojisindeki inanışa göre ölümden sonra yaşam vardı ve bu yüzden insanlar öldüklerinde mezarlarına öteki dünyada işlerine yarayacak malzemeleri koyarlardı.
eee, islamiyetten once yoktu diyenmi olduki. Ne yani sumerler doneminde yada babilliler doneminde Allah uyrici gondermemismiydiki, bunu bir marifetmisgibi yazmissin buraya. Bu kavramlarin cok eski metinlerde gecmesi kadar normal olan ne varki, o donemin insaninada peygamberler gelmis ve onlarda onlara hak dini anlatmis, cennetten cehennemden bahsetmislerdir, ee dogal olarak eski kavimlerin anlatilarinda bu motifleri bulmak cok normaldir.
Hele bide Gilgamis destaninda tufandan bahsediliyor, kuran vede diger kutsal kitplar bu hikayeyi ordan calmisdir demezlermi olurum yani. Neden acaba gilgamis destaninin gercek olaydan esinlendigini, yani allahin kitaplarinda anlatilan nuh tufanindan esinlenildigini kimse dusunmez insan sasirir yani. Ondan sonra donum bunlara kit akilli, zavalli deyincede canlari sikilir.
SIZINTI
Nedense günümüz belgelerinde hiç: ``Eskiden böyle bir insan geldi, toplumu derinden sarstı ve yeni cennet, cehennem kavramları oluşturdu.`` denmez.Mezopotamya topluluklarını etkileyen ve onların lügatına cennet, cehennem, cin vs. kavramlarını sokan bir insanın nasıl olur da günümüz tabletlerinde adı geçmez?Sadece islamiyeti savunan kişinin cennet, cehennem sözlerini bünyelerine alıp onu dışladılar mı? Yapılan savunma ancak dogmalara bağlı kişileri etkiler.
Tufan bir mitolojik hikayedir.Bu hikayenin nasıl evrim geçirerek/ isimler değiştirilerek kitaplara aktarıldığını öğrenmek için küçük bir araştırma yapmak yeterlidir.
tabi aslanim tabi, sen kucuk arastirmalar yapa dur, oyalanadur sen.
Zaten akliniz o mitolojininde kendinden once bir gercekten esinlendigine kesse, daha bicok seye kesecek ama, yok, ben kit beyinli deyincede caniniz sikiliyor.
Hala kit beyinli olmayada devam ediyorsunuz, nekadar isterseniz okadar devam edin koclarim benim, hadi bakalim, siz gidin kucuk kucuk arastirmalar yapin.
Sizin durumunuz neye benziyor biliyormusun: Bir zamanlar samsunda bir hademe vardi(tv yede cikti), adam kendisinin bilimle mesgul oldugunu idda ediyor vede tip dalinda uzamnlastigini amelyat yapabildigini soyluyordu, hatta kameralarin onunde zavalli bir kopegi bile bagirtira bagirttira kesmisdi, o adam bilim adami olduguna o denli inanmisdiki gozleri korelmis, hatta kendini suclayanlara ise bilime gozunu kapayanlar diye kiziyordu. Iste sizin bilimle olan irtibatiniz o hademeninki kadar, ve sizin yapacaginiz arastirmalarda onun kopegi keserek yaptigi kadar kucuk vede kisir.
Ama genede kolay gelsin size, cukur sizin, bok sizin, esin debelenin, siz bilirsiniz.
SIZINTI
Yine bir müslümandan beklenmeyecek cevap vermiş.Acaba mevlana islamiyeti benimsememiş miydi? Mevlana gibi biri insanlara bu tarz laflarla yaklaşmaz.Ancak bu müslümanım diye geçinen arkadaşın insanlara yaklaşımına bakar mısınız? İslamiyet madem iyiliği, güzelliği, hoşgörüyü savunuyor o zaman insan gibi yazmayı da savunuyor demektir.
Geçelim asıl konuya.Tarihe bakarsak önemli buluşlar yapan veya devrimlerin öncüleri hep tabletlere/ kitaplara yazılmıştır. Ancak günümüzde mezopotamya toplumlarına cennet, cehennem kavramlarını sokan ve onları başka dine davet eden yüce insanların ismi tabletlerde yok. Madem bir şeylerin öncüleri bu insanlar neden yoklar kaynaklarda?
Bu arada gerçekten esinlenildiği nereden çıkardınız o mitolojik hikayenin? Mitolojik hikayelerde tek gözlü devler de var, onlarda gerçeklerden alınmış değil mi?
Güzel memleketimden insan manzaraları...
Cennet ve cehennemin tanımına bir bakın lütfen:
Cennet serin ve ferah bir yer olarak adlandırılmıştır.Muhammedin amacı coğrafi konumundan dolayı asırı sıcağa maruz kalan ve bu sıcaktan bunalan arapları serin ve ferah cennet vaadiyle kandırmaktır.
Cehenneme gelince ise sıcak sıcak sıcak...İğrenç bunaltıcı bir ortam.Muhammedin amacı zaten sıcaktan bunalan arapları maruz kaldıkları sıcaklığın çok daha fazlasıyla korkutmak ve islama cekmek.Hatta bırakın sıcağı insanlar cehenneme düştükleri taktirde irinli kaynar sular içirileceğine dair tehdit edilmiştir.Tabi sürekli olarak ateşte yanmayıda unutmadan belirteyim.
Bütün herşey biryana cennette insanlara taş gibi huri kızlarıyla sevişmek vaat edilmiştir.(sadece erkekler için).Zaten Turan Dursun u öldüren gerizekalılarda bu tip şeylerden dolayı(hurilerle sevişmek vb.)insanlıklarını yitirmişlerdir.
ella arkadaşım:
Hberent, böyle bir soruyu sorma ve sorgulama hakkında sahipsin. Bence mantıklı da soru soruyorsun. Ama doğruyu arama isteği olması çok önemli, sadece inkar için bahane aramak değil.
şimdi bahsettigimiz kurandır.biz sokaktaki insanın yazdıgı bir kitaptan söz etmiyoruz..sizin için allahtan geldigini ve evrensel olduğunu bir harfin bile degişmedigini varsayarak yazışıyoruz..
bu kitabın bütünlügü,kutsallığı,evrenselliği sadece ve sadece kendi yazıldığı dildemidir.
içerigi önemli değilmidir..ana tema cennet cehennem degilmidir..hangi dilde olursa olsun..tercüme edildiginde ana tema bozulmaz vede bozulmamalı..eger bozuluyorsa bu şu anlama gelir.degiştirmek..içine kendince bişiler eklemek..
benim bildigim üç meal var..elmalı..yaşar nuri..diyanet..başkasıda var ama ben okumadım..okumakta istemem..üç mealde de aklımız abandone durumlarda..biri farklı öbürü farklı öteki farklı..birde degiştirmeler bir önceki meallerinden bazı ayetlerdeki sert vurguları yumuşak geçişlerle süslemek gibi(örnek yaşar nurinin dövme ile ilgili olanı)
peki ella arkadaşım sence hangisi gerçeğine yakın..ben kendim için doğruları arıyorum..yoksa inkar için bahane aramıyorum..sonra inkar için dayanağa yada kanıta ne gerek inanmıyorum dersin ve bitirirsin..
ben işte sizin kutsal dediginiz kuranda şöyle tezat fikirler gördüm o nedenle inkar ediyorum iddiası yokki..
sorumu size yeniliyorum..kuranda ana tema olarak işlenen cennet ve cehennem neden meallerinde birbirinden farklı..
saygılar..
guzel arkadaslarim ya anlamak istemiyorsunuz ya kapasidtede bir muskil var.
Kuran evrenseldir.Kurani tam olarak anlamak istiyorsan ARAPCASINA bakacaksin.soyleki,diger dillerde kullanilan terimler Arapcada olmaya bilir veya Arapcada olanlar diger dillerde mevcut olmaya bilir.Eminim yine anlamadin.O nedenle bir ornekle izah edeyim.Simdi anlayacaksin.
Turkcede,arpcada ve cogu dilde , erkekler,bayanlar,canli ve cansiz varliklar icin sadece "O" kulanilir.
ingilizcede, erkeler icin "he",bayanlar icin "she",cansiz varliklar,hayvanlar ve haci icin "it" kullanilir. :D :D sadece ufak bir saka Haci icin(kusura bakma,hakkini helal et)
neyse mevzuya donelim:
simdi kuranin cogu ayetlerinde Allah in kendini bahsettigi kisimlarda "o" geciyor.ornegin;
..........
Kullarından tevbeyi kabul eden, kötülükleri affeden ve işlediklerinizi bilen O''dur. (ŞURA SURESİ / 25)
......
Kötülüğün karşılığı, onun misli (benzeri) olan kötülüktür. Ama kim affeder ve ıslah ederse (dirliği kurup-sağlarsa) artık onun ecri Allah''a aittir. Gerçekten O, zalimleri sevmez. (ŞURA SURESİ / 40)
..........
**Allahin cinsiyeti yoktur,dogmamis gogurulmamistir.**
simdi bunlari ingilizceye tercume ederken ne kullanilacak.he mi,she mi yoksa it mi ??
burda belki he veya his kullanilabilir gibi gozukebilir vaya kullananlar da olabiri ama, bu asla bir ingilizin kalkip"bakin hani Allah in cinsiyeti yoktu ,neden burda he veya she denilmis"deyipte ,evet kuranda celiski buldum demesini gerektirmez.
islami tam olarak anlamak icin ana diline yani Arapcaya bakmak gerek.Arapcayada bakmak icin onu bilmek gerekir.
Saygi ve sevgilerimle.