Yapmakta olduğum video için çevrilmesi gereken birkaç İngilizce satır

[ALKA]

Ascendent´isimli üyeden Alıntı

ehem... metinler beklenmekte sevgili görev dağıtımı yaptığım arkadaşlar

Tüm metni bana da gönderin please

[Ascendent]

ALKA´isimli üyeden Alıntı

Tüm metni bana da gönderin please

Gönderdim. Eğer yetiştirebilirsek seslendirmeyi Firestorm arkadaşımız yapacak.

[ALKA]

Ascendent´isimli üyeden Alıntı

Gönderdim. Eğer yetiştirebilirsek seslendirmeyi Firestorm arkadaşımız yapacak.

Teşekkürler sayın Ascendent. Mesajınızı aldım. Çeviriler bir kaç gün içinde yapılacak ve size gönderilecek. Videonuzu sabırsızlıkla izlemeyi bekliyoruz.

[ALKA]

Merhaba sayın Ascendent,

Çeviri şu an tamamlandı..Bir kısmını burada yayınlıyorum. Makalenin tamamını ise size özel mesajla gönderiyorum. Çalışmalarınızda başarılar ve kolaylıklar..

Yalanlar, Kahrolası Yalanlar, İstatistikler, ve Abiyogenez Hesaplamalarının Olasılığı


İçerik
Giriş, Yaratılışçıların "abiyogenezin imkansızlığı" hesaplamalarındaki sorun nedir
İlkel protoplazmik globül
Yaşam döngüsü miti
Başlangıç seviyesindekiler için sözcük tanımlama ve makromoleküler demet
Uzayda aramalar, veya samanlıkta iğne aramak?
Sonuçlar
Referanslar
Linkler


Giriş
Sıklıkla birileri "şans eseri herhangi bir enzimin oluşması imkansızdır, bu yüzden abiyogenez de imkansızdır" ifadesi ile gelirler. Genellikle astrofizikçi Fred Hoyle'un etkileyici hesaplamasından bahsederler, veya yaşamın istatistiksel olarak imkansız olduğunu kanıtlamak için "Borel Kanunu" denen şeyi gösterirler. Bu insanlar, Fred de dahil olmak üzere, bir veya birden fazla hata yapmaktadırlar.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sözlük


Asil transferaz:

Peptidleri sentezleyen bir enzim veya ribozim

Ligaz:
Bir monomeri bir polimere ekleyen bir ezim veya ribozim, ya da iki kısa polimeri birleştiren enzim.


Monomer:

Bir polimerin herhangi bir alt ünitesi. Bir amino asit bir peptidin veya proteinin monomeridir, bir nükleotid azılnükleotidin veya polinükleotidin monomeridir.

Nükleotid:
Adenin,Guanin,Sitozin ve Urasil.Bunlar azılnükleotidleri veya RNA gibi polinükleotidleri meydana getiren monomerlerdir.


Azılnükleotid:
Nükleotidin alt ünitelerinin kısa bir polimeridir.


Polimeraz:
Monomerleri tanzim ederek polimer oluşturan bir enzim veya ribozimdir. Örneğin, RNA polimeraz tekli nükloetidlerden RNA meydana getirir.

Ribozim:
RNA tarafından yapılan biyolojik bir katalizördür.

Öz Kopyalayıcı:
Küçük alt ünitelerinden aynı veya aynına yakın kopyalar yapabilen bir molekül. En az dört öz kopyalayıcı bilinmektedir