Orjinal metinde bir tahrifat varmı yok, tahrifat nerede peki yapılan çeviride, orjinal metin sabit duruyormu evet duruyor, öyleyse sizin iddianız baştan ofsayt, bunları anlamak için arapça bilmeye gerek yok, çeviren çevirinde bir ehl-i sünnet müfessirinin görüşlerine dayanmadığı sürece yapılan çeviri esas kabul edilemez, daha doğrusu kur'anı anlamak için mealler esas kabul edilemez kesinlikle tefsir okunmasını tavsiye ederim.
|