Muhammedin cenazesi

[Anima Libera]

Nachdem der islamische Prophet Mohammed starb, gerieten seine Gefährten in einen Machtkampf und sein Leichnam wurde drei Tage lang liegen gelassen

Der Monat, indem Mohammed starb, war der Juni, eine der heißesten Monate der Jahreszeit. So wie heute, gab es auch damals *keine Möglichkeit gegen die Hitze anzukämpfen. Wegen der Machtposse um die Kalifatsnachfolge blieb aus diesen Gründen der Leichnam drei Tage lang in der Sommerhitze liegen. An dieser Stelle ist es sicherlich nicht schwierig sich vorzustellen, wie verwest der Kadaver gewesen sein muss. Der Leichnam blieb drei Tage lang liegen; aber Aisha war zuhause und Abu Bakr und Omar schmiedeten in diesen drei Tagen Pläne für die Übernahme des Kalifatsamts.[1]

Zur Frage, wie lange Mohammeds Leichnam liegen gelassen worden sei, gibt es verschiedene Überlieferungen. Generell wird von drei Tagen ausgegangen. Vor allem dieser Satz Aishas ist interessant: "Wir haben erst am Mittwochmorgen durch die Verkündigung von der Bestattung des Leichnams gehört: es hieß, dass Mohammeds Leichnam heute bestattet worden sei." Unter denen, die von den Worten Aishas berichten, befinden sich Wortführer von Konfessionen, wichtige Historiker und Koranexegeten, es ist also nichts, was weithergeholt wäre. Wie kommt es aber, dass der Leichnam ihres Ehemanns drei Tage lang liegen bleibt, später begraben wird und Aisha davon erst von anderen Personen hört? Derweil weinte Fatima vor dem Grab ihres Vaters, redete mit dem Volk und sprach Gedichte zu ihrem Vater. Es gibt aber auch Informationen, wonach Mohammed seine letzten Tage im Haus Aishas verbrachte und dann dort starb.

Sogar als Omar, das Haus von Ali überfällt, sagt Fatima: "Ihr habt den Leichnam meines Vaters liegen gelassen und seid euren Interessen gefolgt; was wollt ihr von uns?" Und diese Worte sagt sie, als Omar und Abu Bakr zu ihnen kommen, um sie und Ali von Abu Bakr als neuen Kalifen zu überzeugen: "Mit Leuten, die uns in unserer schwersten Stunde mit dem Leichnam alleingelassen haben, haben wir nichts zu tun; weder habt ihr uns eine Erlaubnis gegeben, noch mit irgendwelchen Rechten ausgestattet."[2]




[1]

a- Ibn Kathir, Al-bidaya wa-n-nihaya, 5/292. (Im Kapitel: "Wann wurde Mohammed bestattet?")

b- Ibn Hischam, Sira, 4/315.

c- At-Tabari, Tawrih, 3/217. (Kapitel: "Wann starb er, wann wurde er beigesetzt?")

[2]

a- Ibn Qutaiba, Al-Imama wa al-Siyasa (unter "Abu Bakr"), S. 21.

b- Umar Rida Kahhalah, A'lam al-nisa, 4/114.

[Anima Libera]

Umarım olmuştur. Başlık bayağı uzun olduğu için değiştirilebilir bana göre.

[ALKA]

Hem de çok güzel olmuş Anima, tebrikler ve çok çok teşekkürler..

Şu an Almanca sitemizde "Mohammeds Leichnam wurde drei Tage lang liegen gelassen" başlığı altında yayınlandı.

https://turandursun.com/deutsch/moham...egen-gelassen/

Sence de başlık ismi olarak "Mohammeds Leichnam wurde drei Tage lang liegen gelassen" uygun mu?

Bir de bu başlığın aynısını Almanca formunda da açarsan iyi olur sanırım. Belki orada konuyu tartışmak isteyen olabilir ve bu şekilde Almanca bölümü de gelişmiş olur..

Teşekkürler..

[Anima Libera]

Teşekkürler ALKA. Gayet uygun olmuş başlık.